„The Cavewold-Saga is the German answer to „The Lord of the Rings“.
The unique magic concept alone surpasses anything any fantasy author has ever come up with.“
– Rael Wissdorf
THE TEAM
Find out more about the people behind the translation project
The Co-Author
RAEL WISSDORF
Writer and composer Rael Wissdorf was a close friend and colleague of Harald Evers since 1994. They often discussed their mutual projects and helped each other.
The Translator
CHRISTINA LAGARIS
Christina „Chris“ Lagaris is a translator and language talent based in the New York area. During her studies in Germany, she read the German version of the „Caveworld-Saga“ and immediately fell in love with it.
The Artist
CHRISTOPHE VACHER
Every book lives from its cover. Two-time Emmy Award winner and two-time Annie Award nominee Christophe Vacher contributes to „The Caveworld-Saga“ with his artworks.
The Director
MARKUS AUER
Fantasy nerd and old friend of Harald Evers, Markus Auer is the initiator and coordinator of the project to make Harald´s dream come true. He is the man behind the scenes.